삼성카드 모니모 영어 ‘오늘의 한 문장’을 통해 학습한 내용을 포스팅으로 복습하는 시간입니다.

오늘은 일상생활에서 정말 자주 듣게 되는 세 가지 표현, 특히 식당에서 주문 중에 쓰이는 문장들을 함께 살펴볼게요. 손님으로 식당에 가게 되면 들어야 하는 문장들 입니다. 😉

오늘 모니모에서 학습하고 복습할 영어 문장은:

Can I take your order?

What would you like to order?

Would you like to see our specials?


오늘의 세 문장은 모두 식당이나 카페에서 손님의 주문을 받을 때 사용되는 표현입니다.

“Can I take your order?”
가장 흔하게 사용되는 표현으로, 직원이 “주문하시겠어요?” 또는 “주문 도와드릴까요?”라고 묻는 직접적인 질문입니다.
‘take an order’라는 표현 자체가 ‘주문을 받다’라는 의미를 가집니다.

“What would you like to order?”
‘무엇을 주문하고 싶으세요?’라는 뜻으로, 상대방이 무엇을 원하는지 구체적으로 묻는 문장입니다.
“Can I take your order?”보다 조금 더 부드럽고 정중한 뉘앙스를 풍깁니다.

“Would you like to see our specials?”
‘오늘의 특별 메뉴를 보시겠어요?’라는 뜻입니다.
‘specials’는 ‘오늘의 특별 메뉴’ 또는 ‘추천 메뉴’를 의미하며, 손님에게 식당의 특별한 메뉴를 제안할 때 사용됩니다.
이 질문은 주문을 받기 전에 추가적인 정보를 제공하며, 손님의 선택을 돕는 역할을 합니다.

---

오늘의 한 문장 어원을 알아보아요~

세 문장 모두 특별한 어원적 배경을 가진다기보다는, 현대 영어에서 서비스업 종사자들이 고객에게 예의를 갖추고 효율적으로 소통하기 위해 발전시킨 실용적인 표현들입니다.

‘order’: 이 단어는 고대 프랑스어에서 ‘지시하다’, ‘정돈하다’라는 의미의 ‘ordener’에서 유래했으며, 이후 ‘지시, 명령’이라는 뜻으로 발전했습니다.

식당에서는 손님이 ‘어떤것을 먹겠다라고 지시하는 행위’로 그 의미가 확장되어 사용되고 있습니다.

‘specials’: ‘특별한 것’을 의미하는 ‘special’의 복수형으로, 식당에서의 활용은 ‘그날만 특별히 제공하는 메뉴들’을 지칭하게 되었습니다.

이는 고객에게 특별한 경험을 제공하려는 마케팅적 의도에서 비롯된 표현입니다.

---

모니모 문장 대화에서 이렇게 써보세요.

상황 1: 직원이 주문을 받으러 온 경우

A: Can I take your order?
B: Yes, I’d like a cheeseburger and a cola, please.

상황 2: 손님이 메뉴판을 보고 고민하는 경우

A: What would you like to order?
B: I’m still deciding. What do you recommend?

상황 3: 직원이 특별 메뉴를 제안하는 경우

A: Good evening. Would you like to see our specials? We have a new pasta dish today.
B: Oh, sure. I’d love to.

---

비슷한 표현 안내

표현	뉘앙스	예시
Can I help you?	가장 일반적인 표현. 도움을 제공한다는 포괄적인 의미.	Can I help you with anything else? (다른 것 더 필요하세요?)
Are you ready to order?	주문할 준비가 되었는지 직접적으로 묻는 표현. “Can I take your order?”와 유사.	Are you ready to order now?
What can I get for you?	매우 캐주얼하고 친근한 뉘앙스. 주로 패스트푸드점이나 카페에서 사용.	What can I get for you today?

---

모니모 영어 하루 챌린지 함께 공부 해요~~

---